Με το σλόγκαν «Πολιτιστική μας στέγη, ο ουρανός» το φεστιβάλ τεχνών Faneromeni, συνεχίζει στην παλιά Λευκωσία με διοργανωτή και οικοδεσπότη το Πολιτιστικό Ίδρυμα της Τράπεζας Κύπρου.

Απόψε παρουσιάζεται η τραγωδία του Ευριπίδη «Ιφιγένεια εν Αυλίδι» από το Φανταστικό Θέατρο σε καινούργια μετάφραση και διασκευή.
 
Η Αυλίδα: ένα οριακό σημείο, ένα μεταίχμιο, ένας τόπος όπου ο χρόνος σταματά, όπου η αναμονή μοιάζει ατέλειωτη, όπου η μνήμη χτίζεται και ξαναχτίζεται από την αρχή, μέχρι που μνήμη και μύθος δεν ξεχωρίζουν πια.Ο στόλος είναι παγιδευμένος σε ένα λιμάνι. Δεν φυσούν ούριοι άνεμοι. Ο χρόνος περνά. Ο στρατός ξεχνά γιατί ήρθε εδώ. Αποφασίζεται η τελετουργική σφαγή μιας αθώας. Οι αρχηγοί πρέπει να επιλέξουν: μόνο αν γίνει η σφαγή θα γίνει η εκστρατεία. Αλλιώς, τίποτα δεν θα γίνει.
Ένα έργο που παρουσιάζει τους πρωταγωνιστές της Ορέστειας και της Ιλιάδας λίγο πριν τον Τρωικό πόλεμο, στο κατώφλι του θρύλου.

Ο Ευριπίδης γράφει ένα αντιπολεμικό έργο να τολμά να αμφισβητήσει την επικρατούσα ηθική.
 
Εμπνευσμένοι από τα χαρακτηριστικά της αρχαίας παράστασης, οι συντελεστές θα δουλέψουν με μια ομάδα εθελοντών θεατών, οι οποίοι θα συμμετέχουν σε σημεία της παράστασης ως χορός πολιτών. Θα γίνουν επίσης εργαστήρια από το Φανταστικό Θέατρο με την επιλεγμένη ομάδα με κύριο στόχο την ενθάρρυνση του κοινού για συμμετοχή στο έργο.
 
Συντελεστές:
Μετάφραση/Επιμέλεια μετάφρασης: Μαγδαλένα Ζήρα σε συνεργασία με τις Μαρία Γερολέμου, Χρυσάνθη Δημητρίου, Μαρία Παύλου.
Διασκευή/Σκηνοθεσία: Μαγδαλένα Ζήρα
Σκηνικά-κοστούμια: Έλενα Κατσούρη
Μουσική: Αντώνης Αντωνίου
Χορογραφία: Φώτης Νικολάου
Σχεδιασμός Φωτισμού: Καρολίνα Σπύρου
Φωτογραφίες: Σωκράτης Σωκράτους
Διεύθυνση παραγωγής: Χριστίνα Πασχαλίδου
 
Επί σκηνής: Ειρήνη Ανδρέου, Φώτης Αποστολίδης, Νίκη Δραγούμη, Στέλιος Καλλιστράτης, Βαλεντίνος Κόκκινος, Παναγιώτα Παπαγεωργίου, Ανδρέας Παπαμιχαλόπουλος, Ανδρέας Τσέλεπος.
Συμμετέχουν στο χορό: Βάρσια Αδάμου, Αλεξία Αλέξη, Μαρία Ιακωβίδου, Χρύσα Νικολάου, Ανδρέας Λουκά, Τάριελ Μπερίτζε.

Info
Πέμπτη 21 Σεπτεμβρίου 2017
Αυλή Πολιτιστικού Ιδρύματος Τράπεζας Κύπρου, 21.00
Φανερωμένης 86-90, παλιά Λευκωσία
Είσοδος ελεύθερη
https://www.facebook.com/events/134790753761089/?fref=ts
https://www.boccf.org/el-GR/

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Πήγαμε και είδαμε: «Ιφιγένεια εν Αυλίδι»