Στο νησί Berk, όπου οι δράκοι θεωρούνται θανάσιμοι εχθροί, ο νεαρός Βίκινγκ Hiccup, γιος του αρχηγού της φυλής, τραυματίζει έναν σπάνιο δράκο, τον Night Fury. Αντί να τον σκοτώσει, επιλέγει να τον φροντίσει, ονομάζοντάς τον Toothless. Ανάμεσά τους γεννιέται μια απρόσμενη φιλία, που οδηγεί τον Hiccup να αμφισβητήσει την αιώνια σύγκρουση μεταξύ ανθρώπων και δράκων.

Καθώς προσπαθεί να πείσει τους Βίκινγκ ότι οι δράκοι μπορούν να είναι σύμμαχοι και όχι εχθροί, ο Hiccup έρχεται αντιμέτωπος με την αυστηρότητα του πατέρα του και την καχυποψία της κοινότητας. Με τη βοήθεια της Astrid και της ομάδας του, προσπαθεί να φέρει ειρήνη ανάμεσα στους δύο κόσμους.

Η ιστορία κορυφώνεται με μια μεγάλη μάχη, αλλά και με μια συγκινητική απόφαση που θα καθορίσει το μέλλον της συνύπαρξης ανθρώπων και δράκων.

Η ταινία είναι live-action επανεκτέλεση της επιτυχημένης animated ταινίας του 2010.

Σκηνοθεσία Dean DeBlois

(GR)
K Cineplex (Λευκωσία) 17. 45 σ/κ 11.30, 14.30
K Cineplex (Λεμεσός) 17.00 σ/κ 12.00
K Cineplex (Λάρνακα) 17.15
K Cineplex (Πάφος-Kings Avenue) σ/κ 14.45
RΙΟ Premier Cinema (Νicosia Mall) 17.10, 19. 45 σ/κ 11.00, 14.35, 17.10, 19.45

(EN)
K Cineplex (Λευκωσία) 17.15, 19.45 σ/κ 11.30, 14.15
K Cineplex (Λεμεσός) 19.30 σ/κ 14.30
K Cineplex (Λάρνακα) 19.30
K Cineplex (Πάφος-Kings Avenue) 17.30 σ/κ 12.00
RΙΟ Premier Cinema (Νicosia Mall) 17.10, 19. 30 σ/κ 11.00, 14.40, 19.30
RIO (Λεμεσός) 19.40 σ/κ 15.00, 17.20, 19.40