Αν αναρωτιέσαι τι να κάνεις αυτό το Σαββατοκύριακο, συγκεντρώσαμε επιλογές σε θέατρο, ζωντανή μουσική και σινεμά για να οργανώσεις τις εξόδους σου χωρίς ψάξιμο. Από παραστάσεις που ξεχωρίζουν μέχρι live βραδιές και ταινίες που αξίζει να δεις στη μεγάλη οθόνη.

MOYΣΙΚΗ

Μίλτος Πασχαλίδης στο DownTown Live

Ο Μίλτος Πασχαλίδης επιστρέφει στη Λευκωσία για δύο μοναδικές συναυλίες, το Σάββατο 18 και την Κυριακή 19 Απριλίου, στη μουσική σκηνή DownTown Live. Με την ιδιαίτερη ερμηνευτική του δύναμη και τη χαρακτηριστική σκηνική παρουσία, ο αγαπημένος τραγουδοποιός υπόσχεται δύο βραδιές γεμάτες συναίσθημα, μουσικές ιστορίες και τραγούδια που έχουν χαραχτεί στη συλλογική μνήμη.

Ο Μίλτος Πασχαλίδης συναντά το κοινό της Κύπρου σε δύο συνεχόμενες εμφανίσεις που αναμένεται να δημιουργήσουν έντονη συγκίνηση και μια δυνατή αίσθηση παρέας, στο κέντρο της πρωτεύουσας. Μια ευκαιρία για το κοινό να ζήσει από κοντά ένα live με αυθεντικότητα, αμεσότητα και τη ζεστασιά που χαρακτηρίζει κάθε του εμφάνιση.

Η είσοδος επιτρέπεται μόνο σε άτομα άνω των 18 ετών.

Πληροφορίες
Σάββατο 18 & Κυριακή 19 Απριλίου 2025
DownTown Live, ώρα έναρξης 21:30
Λευκωσία
Τηλέφωνο πληροφοριών: 99810011

Τρίο Κλαρινέτων Alessandro Carbonare στο The Shoe Factory 

Τρία κλαρινέτα μπορούν να μετατρέψουν μια συναυλία σε ανεπανάληπτη μουσική εμπειρία.

Το σπουδαίο Alessandro Carbonare Clarinet Trio επιστρέφει στην Κύπρο για μία ακόμη συγκλονιστική συναυλία με έργα για τρία κλαρινέτα/ κόρνα ντι μπασέττο, την Παρασκευή 17 Απριλίου στη Λευκωσία.

Όταν ο Αλεσάντρο Καρμπονάρε εμφανίστηκε με το τρίο του στην Κύπρο πριν από πέντε χρόνια, η συναυλία έμεινε αξέχαστη και το κοινό δεν έπαψε έκτοτε να ζητά την επιστροφή τους. Η στιγμή έρχεται αυτή τη σεζόν.

Στον κόσμο του κλαρινέτου, το όνομα του Καρμπονάρε δεν χρειάζεται ιδιαίτερες συστάσεις. Πρώτο κλαρινέτο της Ορχήστρας της Ακαδημίας Σάντα Τσετσίλια και θρυλικός συνεργάτης του Κλαούντιο Αμπάντο, ο διακεκριμένος Ιταλός βιρτουόζος συγκαταλέγεται στις κορυφαίες φυσιογνωμίες του κλαρινέτου της εποχής μας.

Έχοντας δημιουργηθεί το 2016, το Alessandro Carbonare Clarinet Trio έχει ήδη δημιουργήσει μια μοναδική παρακαταθήκη για το μέλλον της μουσικής. Μαζί με τους κλαρινετίστες Λούκα Τσιπριάνο και Τζουζέπε Μουσκοτζούρι, ο Αλεσάντρο Καρμπονάρε αναδιφά στο σπάνιο μα συναρπαστικό ρεπερτόριο έργων για τρία κλαρινέτα/ κόρνα ντι μπασέττο, διερευνώντας ένα πρόγραμμα που υπερβαίνει τα όρια της κλασικής μουσικής, και μεταβαίνοντας με απόλυτη φυσικότητα από την κομψότητα των Ντιβερτιμέντι του Μότσαρτ στη ρυθμική εκρηκτικότητα του Τσικ Κορία, το εκλεπτυσμένο βραζιλιάνικο ύφος των Ναζαρέτ και Γκισμόντι, και τη βαθιά εκφραστική ενέργεια της μουσικής Κλέζμερ.

Ο Τσιπριάνο είναι σολίστας, μουσικός δωματίου, πρώτο κλαρινέτο της Σινφονιέτας της Ρώμης και μέλος του Σύγχρονου Συνόλου του Parco della Musica και ο Μουσκοτζούρι πρώτο κλαρινέτο της ορχήστρας Fanfara della Polizia di Stato

Το Ίδρυμα Τεχνών Φάρος καλωσορίζει την επιστροφή του εντυπωσιακού τρίο κλαρινέτων στο The Shoe Factory, σε συνεργασία με την Πρεσβεία της Ιταλίας.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ: Ντιβερτιμέντο KV.439b Αρ.3 σε Σι-ύφεση μείζονα για τρία κόρνα ντι μπασέτο
Ραφαέλε Μπελαφρόντε: Frik Abzul
Τσικ Κορέα: Τζαζ Σουίτα σε θέματα από “Armando’s Rhumba”, “Song for Sally” και “Spain” (διασκευή Luca Cipriano)
Βιντσέντζο Ντε Φιλίπο: Pizzica e Taslim
Ερνέστο Ναζαρέτ, Έγκμπερτο Γκισμόντι, Ερμέτο Πασκόαλ: Βραζιλιάνικες Ιστορίες σε θέματα από “Cavaquinho”, “Palhaco” και “Chorinho Pra Ele” (διασκευή Luca Cipriano)
Σουίτα Κλέζμερ: Παραλλαγές & Αυτοσχεδιασμοί πάνω στα “Russian Melody” και “Odessa Bulgarish” (διασκευή Luca Cipriano)
Μέλη:

Alessandro Carbonare / κλαρινέτο & κόρνο ντι μπασέτο
Luca Cipriano / κλαρινέτο μπάσο & κόρνο ντι μπασέτο
Giuseppe Muscogiuri / κόρνο ντι μπασέτο
Το Τρίο Κλαρινέτων Alessandro Carbonare δημιουργήθηκε το 2016 από τον διεθνούς φήμης κλαρινετίστα Αλεσάντρο Καρμπονάρε.

Info
Παρασκευή 17 Απριλίου 2026
The Shoe Factory, 20.30
Λευκωσία
pharosartsfoundation.org 22663871

ΘΕΑΤΡΟ

«Ορφανά» στο Σατιρικό

Το Σατιρικό Θέατρο παρουσιάζει το έργο «Ορφανά» του Dennis Kelly σε σκηνοθεσία Νεοκλή Νεοκλέους.
Το πολυβραβευμένο έργο του Dennis Kelly ξεδιπλώνει έναν κόσμο όπου η ασφάλεια του σπιτιού μετατρέπεται σε πεδίο σύγκρουσης, φόβου και ηθικών διλημμάτων. Στην καρδιά της ιστορίας βρίσκεται ένα ζευγάρι, η Χέλεν και ο Ντάνι, που απολαμβάνουν ένα φαινομενικά ήρεμο δείπνο. Η ηρεμία αυτή διαλύεται βίαια όταν ο Λίαμ, αδελφός της Χέλεν, εισβάλλει στο σπίτι γεμάτος αίματα. Η νύχτα που ακολουθεί θέτει σε δοκιμασία τις σχέσεις ανάμεσα στα τρία πρόσωπα, αποκαλύπτοντας πτυχές της ανθρώπινης φύσης που συνήθως μένουν στο σκοτάδι.

Ο Kelly δημιουργεί μια ιστορία που ξεκινά ως οικογενειακό δράμα και μετατρέπεται σταδιακά σε σκοτεινή εξερεύνηση της συνενοχής. Μέσα από έναν αμείλικτο ρυθμό και διαλόγους που χτυπούν σαν ανάσες πανικού, ξεγυμνώνει τις ρωγμές της σύγχρονης κοινωνίας: τον φόβο του «άλλου» και την κοινωνική βία που κρύβεται κάτω από το πέπλο της κανονικότητας. Στο έργο τίθεται διαρκώς ένα ερώτημα το οποίο όμως μένει αναπάντητο: μέχρι πού μπορεί να φτάσει κάποιος για να προστατεύσει την οικογένειά του, και ποιο τίμημα πληρώνει γι’ αυτό;

Στο επίκεντρο δεν βρίσκεται απλώς μια βίαιη πράξη, αλλά οι αποφάσεις των ηρώων για το πώς θα τη διαχειριστούν. Αυτό το δίλημμα τους μεταμορφώνει, αναγκάζοντάς τους να διαπραγματευτούν την ηθική τους, να δικαιολογήσουν τις πράξεις τους και τελικά να αποκαλύψουν την πραγματική τους ταυτότητα. Η βία δεν εμφανίζεται ως ξένο σώμα: γεννιέται μέσα στην ίδια την οικογένεια, τρέφεται από τα άγχη και τους φόβους της εποχής. Το αποτέλεσμα είναι μια παράσταση που δεν προσφέρει εύκολες λύσεις, αλλά επιδιώκει να αποκαλύψει την αλήθεια που υπάρχει πίσω από τις λέξεις, προσφέροντας στον θεατή μια εμπειρία βαθιάς ενδοσκόπησης, καλώντας τον να αντιμετωπίσει τη δική του άβολη σιωπή.

Συντελεστές:
Συγγραφέας: Dennis Kelly
Μετάφραση: Μαριάννα Καυκαρίδου
Σκηνοθεσία: Νεοκλής Νεοκλέους

Παίζουν: Βασίλης Μιχαήλ, Ηλιάνα Κάκκουρα, Λουκάς Προκοπίου

Info
Πρεμιέρα Παρασκευή 17 Απριλίου 2026
Πάνω Σκηνή Σατιρικού Θεάτρου, 20.00
Διάρκεια Παράστασης: 95 λεπτά χωρίς διάλειμμα
Για ηλικίες 16 ετών και άνω.
Είσοδος: €15 | €12 (μαθητές, φοιτητές, συνταξιούχοι)
Προπώληση www.satirikotheatro.com
Πληροφορίες 22312940

«Μεταφράσεις» στον ΘΟΚ

Η Κεντρική Σκηνή του ΘΟΚ σηκώνει αυλαία, αυτό το Σάββατο 28 Μαρτίου 2026, με το έργο Μεταφράσεις του σπουδαίου συγγραφέα του ιρλανδικού θεάτρου Μπράιαν Φρίηλ που παρουσιάζονται για πρώτη φορά στην Κύπρο, σε σκηνοθεσία Patrick Myles.

Γραμμένο το 1980, το εμβληματικό έργο του Φρίηλ μας μεταφέρει στην Ιρλανδία του 1833, σε μια περίοδο ριζικών εξωτερικών και εσωτερικών ανακατατάξεων. Σε ένα υπαίθριο αγροτικό σχολείο στο Ντόνεγκαλ, μια μικρή κοινότητα βρίσκεται αντιμέτωπη με την πρώτη βρετανική χαρτογράφηση της χώρας και τον εξαγγλισμό των ιρλανδικών τοπωνυμίων, αλλά και με την αντικατάσταση της παραδοσιακής εκπαίδευσης από το νέο εθνικό σύστημα εκπαίδευσης. Καθώς ο τόπος μετονομάζεται και η ντόπια γλώσσα μετασχηματίζεται, όσα θεωρούνταν σταθερά και οικεία αρχίζουν να κλονίζονται, σηματοδοτώντας τη σταδιακή απώλεια της πολιτισμικής ταυτότητας και το βίωμα του ξεριζωμού.

Μέσα από τη σύγκρουση παλαιών και νέων θεσμών, ο Φρίηλ φωτίζει την πολυπλοκότητα της γλώσσας ως φορέα ιστορικής μνήμης και συλλογικής εμπειρίας. Ο ίδιος έχει περιγράψει τις Μεταφράσεις ως «ένα έργο για τη γλώσσα», όμως η γλώσσα εδώ δεν είναι απλώς εργαλείο επικοινωνίας: γίνεται πεδίο εξουσίας, παρεξήγησης, επιβολής και αντίστασης. Η χαρτογράφηση και η ονοματοδοσία δεν λειτουργούν ως ουδέτερες διοικητικές πράξεις, αλλά ως μηχανισμοί που επανακαθορίζουν τη σχέση μιας κοινότητας με τον τόπο της. Η γραφή του Φρίηλ, άλλοτε πικρή και τρυφερή, σκληρή και ευαίσθητη, και άλλοτε λυρική και χιουμοριστική, ξεδιπλώνει έναν στοχασμό για τη γλώσσα και τον πολιτισμικό χαρακτήρα ενός έθνους, με τις λέξεις να αποκαλύπτουν τα όρια, τα ρήγματα αλλά και τις δυνατότητες της επικοινωνίας.

Ο σκηνοθέτης της παράστασης, Patrick Myles, ο οποίος υπογράφει και τη μετάφραση του έργου μαζί με τον συνεργάτη σκηνοθέτη του Ανδρέα Τσέλεπο, προσεγγίζει τον σφυγμό της εποχής με ρεαλιστική ακρίβεια, ενεργοποιώντας παράλληλα ένα σύστημα αναφορών που γεφυρώνει την Ιρλανδία του 19ου αιώνα με την αποικιοκρατούμενη Κύπρο.

Ταυτότητα παράστασης

Μετάφραση: Ανδρέας Τσέλεπος - Patrick Myles
Σκηνοθεσία: Patrick Myles
Παίζουν: Αλεξία Αλέξη, Graham Butler, Ανδρέας Δανιήλ, Nigel Hastings, Σεμέλη Κυριαζή, Μαρίνα Μανδρή, Ανδρέας Παπαμιχαλόπουλος, Γιώργος Μουαΐμης,

Μιχάλης Μουστάκας, Ανδρέας Τσέλεπος

ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ

Λευκωσία
Θέατρο ΘΟΚ, Κεντρική Σκηνή «Εύης Γαβριηλίδης»
Από 28 Μαρτίου 2026
Παρασκευή, Σάββατο στις 20:00 και Κυριακή στις 18:00
Εισιτήρια www.thoc.org.cy 

«Αγγέλικα Νίκλη Σολωμού, η Διάφανη» στο Θέατρο Δέντρο

Το έργο «Αγγέλικα Νίκλη Σολωμού, η Διάφανη» του Περικλή Μοσχολιδάκη ανεβαίνει για πρώτη φορά στην Κύπρο, από το θέατρο Λέξη, σε σκηνοθεσία της Μαρίνας Βρόντη, σε μια νέα σκηνική εκδοχή που μετατρέπει τον αρχικό μονόλογο σε ένα ποιητικό ensemble.

Στο κέντρο της παράστασης βρίσκεται η μορφή της Αγγελικής Νίκλη, μητέρας του Διονύσιου Σολωμού. Μέσα από τέσσερις παρουσίες – τη γυναίκα που υπήρξε, τη νεαρή Αγγελική, τις φωνές της κοινωνίας, αλλά και τις ανδρικές μορφές που καθόρισαν τη ζωή της – ξεδιπλώνεται μια ιστορία έρωτα, κοινωνικής κρίσης και μνήμης.
Οι τέσσερις παρουσίες συνθέτουν επί σκηνής τα θραύσματα μιας ζωής, δημιουργώντας μια πολυφωνική αφήγηση, όπου η προσωπική ιστορία γίνεται συλλογική μνήμη.
Η «Διάφανη» φωτίζει τη γυναίκα πίσω από τον μύθο και αναζητά τη φωνή της μέσα στον χρόνο.

Σκηνοθεσία: Μαρίνα Βρόντη
Παραγωγή: Θέατρο Λέξη

Επί σκηνής: Χριστίνα Παυλίδου, Νεκτάριος Θεοδώρου, Γιώτα Μαραγκού, Μαρία Τσιάκκα, Ανδρέας Θεοχάρους

Παραστάσεις
 Παρασκευή 17, Σάββατο 18 Απριλίου,
Θέατρο Δέντρο, Λευκωσία 20.30.
Εισιτήρια: SoldOutTickets.

Easterman στον Πολυχώρο Συνεργείο

Ένας συγγραφέας καταφθάνει στο πιο διαβόητο άσυλο της Αγγλίας με στόχο να πάρει συνέντευξη από ένα επικίνδυνο εγκληματία για το επόμενό του βιβλίο. Όταν φτάνει όμως εκεί, τα πράγματα δεν εξελίσσονται όπως τα περιμένει…

Ένα θρίλερ, γεμάτο ανατροπές που θα σας αφήσει σίγουρα… με περισσότερα ερωτήματα.
Μια ανατρεπτική ιστορία που ίσως σας κάνει ακόμη… και να σκάσετε στα γέλια!
Ένα έργο για θεατές "φαν" των ταινιών τρόμου και μυστηρίου!

Διανομή (με σειρά εμφάνισης):
Κωνσταντίνος Μιραλλάης
Θωμάς Μυλωνάς
Αλεξάνδρα Παπαδημητρίου

Διασκευή/Σκηνοθεσία: Αγγέλα Κωνσταντινίδου
Σχεδιασμός και Χειρισμός φωτισμού και ήχου: Κ.Σ. ΗΧΟΤΕΧΝΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΛΤΔ

Παραστάσεις:
Kυριακή 19 Απριλίου
Πολυχώρος Συνεργείο, 20.00 (Ελευθερίας 91, 3042, Λεμεσός)
Γενική είσοδος: €15

CINEMA

I Swear

Ο Τζον Ντέιβιντσον διαγνώστηκε σε νεαρή ηλικία με σύνδρομο Tourette, κάτι που τον αποξένωσε από τους συνομηλίκους του, καθώς πάλευε με μια κατάσταση που λίγοι άνθρωποι είχαν δει ή κατανοήσει.

Σκηνοθεσία Kirk Jones
Πρωταγωνιστούν Robert Aramayo, Maxine Peake, Somerled Campbell

RΙΟ Premier Cinema (Νicosia Mall) 21.45 σ/κ 22.00
RIO (Λεμεσός) 21.45

Lee Cronin's The Mummy

Η νεαρή κόρη ενός δημοσιογράφου εξαφανίζεται στην έρημο χωρίς κανένα ίχνος. Οκτώ χρόνια αργότερα, η διαλυμένη οικογένεια σοκάρεται όταν εκείνη επιστρέφει κοντά τους, όμως αυτό που θα έπρεπε να είναι μια χαρμόσυνη επανένωση μετατρέπεται σε έναν ζωντανό εφιάλτη.

Σκηνοθεσία Lee Cronin
Πρωταγωνιστούν Jack Reynor, Laia Costa, May Calamawy

RΙΟ Premier Cinema (Νicosia Mall) 19.30, 22.00 σ/κ 19.35, 21.50
RIO (Λεμεσός) 19.30, 22.10